- vernichtend
-
I Part. Präs. vernichtenII Adj. devastating; (zerstörerisch) destructive; fig., Schlag, Niederlage: crushing; Antwort, Blick: withering; Kritik: scathing, devastating, damning; vernichtendes Urteil severe condemnationIII Adv.: vernichtend schlagen destroy; SPORT, Fußball etc.: play into the ground; Boxen: annihilate* * *perishing; knockout; k.o.; destructive; scathing; devastating; damning* * *ver|nịch|tend1. adjKritik, Urteil devastating; Blick auch withering; Niederlage crushing2. adv
vernichtend über jdn urteilen — to make a devastating appraisal of sb
jdn vernichtend schlagen (Mil, Sport) — to annihilate sb
* * *1) scathingly2) (cruel, bitter, or hurtful: scathing comments; He was very scathing about her book.) scathing* * *ver·nich·tendI. adj devastatingeine \vernichtende Niederlage a crushing [or resounding] [or total] defeatjdm einen \vernichtenden Blick zuwerfen to look at sb with hatred [in one's eyes]II. advjdn \vernichtend schlagen to inflict a crushing [or resounding] [or total] defeat on sb* * *1.Adjektiv crushing <defeat>; shattering <blow>; (fig.) devastating <criticism>2.adverbialden Feind vernichtend schlagen — inflict a crushing defeat on the enemy
* * *vernichtendB. adj devastating; (zerstörerisch) destructive; fig, Schlag, Niederlage: crushing; Antwort, Blick: withering; Kritik: scathing, devastating, damning;vernichtendes Urteil severe condemnationC. adv:vernichtend schlagen destroy; SPORT, Fußball etc: play into the ground; Boxen: annihilate* * *1.Adjektiv crushing <defeat>; shattering <blow>; (fig.) devastating <criticism>2.adverbialden Feind vernichtend schlagen — inflict a crushing defeat on the enemy
* * *adj.annihilating adj.destroying adj.internecine adj.scathing adj. adv.destructively adv.scathingly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.